Substr_replaceがアクセントを正しく処理しない

Question

$accents = array( 'Š'=>'S', 'š'=>'s', 'Ž'=>'Z', 'ž'=>'z', 'À'=>'A', 'Á'=>'A', 'Â'=>'A', 'Ã'=>'A', 'Ä'=>'A', 'Å'=>'A', 'Æ'=>'A', 'Ç'=>'C', 'È'=>'E', 'É'=>'E', 
         'Ê'=>'E', 'Ë'=>'E', 'Ì'=>'I', 'Í'=>'I', 'Î'=>'I', 'Ï'=>'I', 'Ñ'=>'N', 'Ò'=>'O', 'Ó'=>'O', 'Ô'=>'O', 'Õ'=>'O', 'Ö'=>'O', 'Ø'=>'O', 'Ù'=>'U', 
         'Ú'=>'U', 'Û'=>'U', 'Ü'=>'U', 'Ý'=>'Y', 'Þ'=>'B', 'ß'=>'Ss', 'à'=>'a', 'á'=>'a', 'â'=>'a', 'ã'=>'a', 'ä'=>'a', 'å'=>'a', 'æ'=>'a', 'ç'=>'c', 
         'è'=>'e', 'é'=>'e', 'ê'=>'e', 'ë'=>'e', 'ì'=>'i', 'í'=>'i', 'î'=>'i', 'ï'=>'i', 'ð'=>'o', 'ñ'=>'n', 'ò'=>'o', 'ó'=>'o', 'ô'=>'o', 'õ'=>'o', 
         'ö'=>'o', 'ø'=>'o', 'ù'=>'u', 'ú'=>'u', 'û'=>'u', 'ý'=>'y', 'þ'=>'b', 'ÿ'=>'y'); 
$nameNoAccents = strtr($row['name'], $accents); 
$query = $_GET['query']; 
$name = $row['name']; 
$pos = stripos($name, $query); 
$change = substr($nameNoAccents, $pos, strlen($query)); 
$name = substr_replace($name, "<b>$change</b>", $pos, strlen($query)); 

オートコンプリートシステムの一部としてアクセントを含むテキストの置き換えに問題があります。クエリは自動補完のテキスト入力に入力されたもので、$ row ['name']変数はMySQLデータベースから一致する値を表します。例えば

：私は$名が "MONTREアル" であることを期待しながら、

が

$クエリは= MONTRE

$行[ '名前'] =モントリオール

問題は、ありますそれはまったく起こりません。代わりに、私は太字のタグの外に座って "Montre al"を得ます。

これはエンコーディングと関係があり、substr_replaceがマルチバイトをサポートするかどうかはわかりません。

Answer 1

エンコーディングと関係があります。いくつかのPHP関数はマルチバイト文字をサポートしていないので、その場合はmultibyte counterpartsを使用する必要があります。

は今、あなたのコードのように2つの問題があります。

あなたがいないアクセントを持つ文字列中のクエリ位置を検索し、その $nameNoAccentsに $nameを変更したい

$pos = stripos($name, $query); 

。

$change = substr($nameNoAccents, $pos, strlen($query)); 

ここでは、実際にあなたがアクセントにした文字列を置換するために、代わりに $nameNoAccentsの $nameを使用します。また、実際には substrはマルチバイトの安全ではありません。代わりに mb_substrを使用してください。

だから、最終的な結果は次のようになります。

$nameNoAccents = strtr($row['name'], $accents); 
$query = $_GET['query']; 
$name = $row['name']; 
$pos = stripos($nameNoAccents, $query); 
$change = mb_substr($name, $pos, strlen($query)); 
$name = substr_replace($nameNoAccents, "<b>$change</b>", $pos, strlen($query));