のpython3リスト私はこのリストに変換することができますどのよう

Question

Sum Qo'D tob 'e' SoH 
jeD ngeH maHaD 'e roj message maHa might consider 
leaving SoH yong roj 'baD yInD SoHDa Haup lives 
jeD ngeH maHaD 'e roj message maHa might consider 

作成：例list[0]について

[['Sum', 'Qo'D', 'tob', "'e'", 'SoH'], 
['jeD', 'ngeH', 'maHaD', "'e", 'roj', 'maHa', 'might'], 
['leaving', 'SoH', 'yong', 'roj', "'baD", 'yInD', 'SoHDa', 'Haup'] 
['jeD', 'ngeH', 'maHaD', "'e", 'roj', 'message', 'maHa', 'might', 'consider']] 

は['Sum', 'Qo'D', 'tob', "'e'", 'SoH'] またはlist[0][0]がSumです。

Answer 1

場合：

text="""Sum Qo'D tob 'e' SoH 
jeD ngeH maHaD 'e roj message maHa might consider 
leaving SoH yong roj 'baD yInD SoHDa Haup lives 
jeD ngeH maHaD 'e roj message maHa might consider""" 

（listcompを使用して）onelinerていることを実行します。

print([line.split() for line in text.splitlines()]) 

結果：

[['Sum', "Qo'D", 'tob', "'e'", 'SoH'], 
['jeD', 'ngeH', 'maHaD', "'e", 'roj', 'message', 'maHa', 'might', 'consider'], 
['leaving', 'SoH', 'yong', 'roj', "'baD", 'yInD', 'SoHDa', 'Haup', 'lives'], 
['jeD', 'ngeH', 'maHaD', "'e", 'roj', 'message', 'maHa', 'might', 'consider']] 

を編集：ジムは、mapを使用して代替を提案lambdaを提供する必要がないのでここでは意味がありますmap（すでにstr.splitを使用することができる）：

list(map(str.split, text.splitlines()))