Rails - 同じi18n属性の繰り返しを避ける方法

Question

私はI18nの翻訳を使ってRailsアプリケーションを構築しています。

私は2つのモデル（ブログとイベント）を持ち、同じ属性（タイトル、コンテンツ）を共有しています。
私のI18n ymlファイルでは、各属性モデルで同じキーを繰り返して共有するのを避けるにはどうすればいいですか？

私の実際のコードの抜粋：

fr: 
    activerecord: 
    attributes: 
     blog: 
     title: Titre 
     content: Contenu 
     event: 
     title: Titre 
     content: Contenu 

私はまた、任意の運なしに包まれたモデルのキーを削除し、デフォルトとしての属性を設定しようとしました。

fr: 
    activerecord: 
     attributes: 
     title: Titre 
     content: Contenu 

ありがとうございました！

マイプロジェクト：

• Railsの4.2.7.1
• ルビー2.3.0

Answer 1

質問の同様の種類がhere

に答えているあなたはYAMLの別名を使用してそれを達成することができます

fr: 
    activerecord: 
    attributes: 
     blog: &title_content 
     title: Titre 
     content: Contenu 
     event: *title_content 

詳細はyaml aliasesを参照してください。