Python - 行全体のオブジェクトを取得する最も簡単な方法

Question

l = [['John'],['rides'],['bike'],['with'],['Mr.','Brown'],] 

私はそれのようなリストオブジェクトを持っていると仮定します。 for文を使用せずに文字列に行を追加するにはどうすればよいですか？

マイ所望の出力：

print("my sentence:" + ?) 
print("people:" + ? + ", " + ?) 

my sentence: John rides bike with Mr. Brown 
people: John, Mr. Brown 

MAJOR EDIT：

私の問題は、ときであるので、私は、テキストベースのドキュメントを分析して、名前付きエンティティとの情報を抽出しているこの質問を作成する理由私は、そのようなリストの中で "名前+姓"または "曖昧な組織"のような連続する固有名詞をグループ化します：

[[u'Milletvekili', u'Ay\u015fe'], [u'oraya'], [u'Merve', u'Han\u0131m'], [u'ile'], [u'gitti'], [u'.']] 

私は、リストオブジェクトと自分のデータセットを比較し、エンティティタイプを記述するアルゴリズムを持っています。 if文が[u'Milletvekili '、u'Ay \ u015fe']が人名であると決定した後。

if gettype(arr[i][0].split("'")[0]) == "Özel İsim": 
     newarr.append("[Person: " + str(arr[i][0]) + "]") 

私は私の新しいリストで[：ブラウン氏パーソン]のように私の出力で私のことであろうことを追加します。 「合計」として

[Person: [u'Milletvekili', u'Ay\u015fe']] 

Answer 1

かなりエレガントされないが、代わりにあなたがfunctools.partial()でstr.join()とmap()を使用することができます：しかし、私はグループでは、私はいつもそのように私の出力を持つ単語を資産計上しなければならない

>>> from functools import partial 
>>> " ".join(map(partial(str.join, " "), l)) 
'John rides bike with Mr. Brown' 

Answer 2

借入this answerから：

" ".join(sum(l, [])) 
Out[130]: 'John rides bike with Mr. Brown' 

Answer 3

リストを平らにし、その後、' 'で参加します。

>>> ' '.join(s for sub in l for s in sub) 
'John rides bike with Mr. Brown' 

それともitertools.chainとは：

>>> from itertools import chain 
>>> ' '.join(chain(*l)) 
'John rides bike with Mr. Brown'