Woocommerceはフルサイズで言語ファイルを使用していません

Question

が提案したように、* .mo形式の最新stable German releaseをwp-content/languages/woocommerceというフォルダにWordpressインストールにアップロードしました。ファイル名はwoocommerce-de_DE.moです。

残念ながら、Woocommerceはこの翻訳ファイルを部分的にしか使用しません。たとえば、カートページのほぼすべての単語は英語のままです。

私の言語ファイルをWoocommerceがページ上のどこでも適切に使用できるようにするにはどうすればよいですか？

Answer 1

通常のテーマ翻訳は、いくつかの.poや.moのファイルをとります。

1. テーマ
2. プラグイン
3. Wordpressの

私だけにISN WooCommerceプラグインを、翻訳していたように思えますすべてが翻訳されていれば十分です。 テーマの言語フォルダにあるテーマの.potファイルを取得し、そこに必要な翻訳を適用する必要があります。

WooCommerce +テーマの翻訳では、ほとんどの翻訳ニーズをカバーする必要があります。