PostgreSQL ODBCドライバ（32ビット）でのエンコーディング

Question

ODBCドライバを使用した文字エンコーディングの問題に直面しています。 Excel 2013、 で社内のPostgreSQLサーバからデータを取得しようとしましたが、日本語の文字が文字化けしたり、空の文字列に置き換えられたりします。ここで

は、私が使用しているものです：

• [クライアント]のWindows 7エンタープライズ32ビット＆エクセル2013の32ビット
• [ODBCドライバー] psqlodbc_09_05_0400-x86の
• [サーバー] PostgreSQLは上の8.2.3 i686の-pc-linux-gnuのように、サーバー上のGCCのgcc（GCC）3.4.6

エンコード設定でコンパイル：

• SERVER_ENCODING = SQL_ASCII
• CLIENT_ENCODING = SJIS

注

• どちらドライバの（ "PostgreSQLのユニコード" や "PostgreSQLのANSI"）が働きました。
• SETのCLIENT_ENCODING TO 'SJIS'
• SETのCLIENT_ENCODING TO 'EUC_JP'
• SET：
• 私は無駄で（接続文字列で） "ConnSettings" オプションとは別に、以下の文字列を設定しましたCLIENT_ENCODING = 'SJIS' = 'EUC_JP'
• SETのCLIENT_ENCODING


• は、私が "pgAdminで" アプリを試してみたが、文字化けを取り除くことができませんでした。

文字の文字化けを避けるにはどうすればよいですか？
コメントをいただければ幸いです。

Answer 1

問題はサーバーのエンコードSQL_ASCIIです。

このサーバエンコーディングでは、PostgreSQLはエンコーディングを認識せず、文字変換を実行しないため、クライアントはデータベースと同じようにデータを受信します。それが間違っていれば、あなたは不運です。

正しい解決策は、EUC_JPまたは（より良い）UTF8のような別のエンコーディングエンコーディングを使用することです。

クライアントのエンコーディングは、おそらくSJISである必要があります。