XSL変換のために別のXML内でCDATAにラップされたXMLを使用する方法？

Question

XML文書には別のXML要素が含まれています。この要素はCDATAでラップされています。

ラップされたXMLをXSLおよびXSL-FO変換（バージョン1）に使用するにはどうすればよいですか？

Answer 1

これは、標準のXSLT 1.0または2.0では、単一の変換では不可能です。

Saxon 9 Professional EditionまたはEnterprise Editionを使用して実行できます。これらの製品にはsaxon:parse()拡張機能があります。または、Saxon PE/EEの最新バージョンでもサポートされているXPath 3.0parse-xml()機能を使用してください。

---

@grtjnが指摘しているように、2パスプロセスで行うことができます。スタイルシート1は、CDATAでラップされたテキストを解析可能なXMLに変換します（<xsl:value-of select="whatever" disable-output-escaping="yes"/>を使用）。スタイルシート2は、スタイルシート1によって生成されたシリアル化された結果を処理します。

Answer 2

複数の変換ステップを実行する場合は、可能です。関連セクションをdisable-output-escapingで出力し、エスケープされたXMLを有効なXMLに変換します。それを後のステップで処理します。

エスケープされたXMLの整形が必要です。また、一部のパーサでは、エスケープされたXMLが後で変換に入る前にエスケープされたXMLがエスケープされていないことを確認するために、中間結果を（ディスクなどに）シリアル化する必要があります。