あなたのことを正しく理解していれば、あなたのWord文書の単語をあなたのExcelファイルにリストされている単語に置き換えることができます。私はあなたが間違っている、あなたがやろうとしているものに私たちに詳細を記入してください理解している場合
Function findAndReplace()
Dim xlApp As Object
Dim xlWB As Object
Dim xlWS As Object
Dim i As Integer, j As Integer
Dim lastRow As Integer
'Set Objects
Set xlApp = CreateObject("Excel.Application")
Set xlWB = xlApp.Workbooks.Open("PATH TO EXCEL FILE") 'Replace String with path to Excel File
Set xlWS = xlWB.Worksheets("Name of Worksheet") 'Replace String with your Worksheet Name
'get last row of excel file
lastRow = xlWS.UsedRange.SpecialCells(xlCellTypeLastCell).Row
'loop through all words in Word Document
For i = 1 To ThisDocument.Words.Count - 1 Step 1
'Loop through cells in Excel File
For j = 1 To lastRow Step 1
'Replace Word value in Column B of Excel File
ThisDocument.Words(i) = Replace(ThisDocument.Words(i), xlWS.Cells(j, 1).Value, xlWS.Cells(j, 2).Value)
Next j
Next i
'Close Excel and Cleanup
Set xlWS = Nothing
xlWB.Close True
Set xlWB = Nothing
xlApp.Quit
Set xlApp = Nothing
エンド機能
:もしそうなら、このマクロは(MS Wordのマクロ)トリックを行う必要があります。
これを行うには、ExcelまたはWordでVBAマクロを作成しようとしていますか? –