ResourceBundleプロパティは、選択した言語に従ってメッセージを表示しません。

Question

私のアプリケーションにバックエンドメッセージを翻訳しています。

私はそのためBundleProducerを書いた：

package util; 

import javax.enterprise.inject.Model; 
import javax.enterprise.inject.Produces; 
import javax.faces.context.FacesContext; 
import java.util.PropertyResourceBundle; 

@Model 
public class BundleProducer{ 
    @Produces 
    public PropertyResourceBundle getBundle() { 
     FacesContext facesContext = FacesContext.getCurrentInstance(); 
     return facesContext.getApplication().evaluateExpressionGet(facesContext, "#{msg}", PropertyResourceBundle.class); 
    } 
} 

を注入：

protected transient @Inject 
PropertyResourceBundle msg; 

コール：

FacesMessage m = new FacesMessage(FacesMessage.SEVERITY_ERROR, msg.getString("inactive-user"), ""); 
fc.addMessage(null, m); 

コードが@RequestScopedと@ConversationScoped豆のために完璧に動作します。プロパティメッセージは、選択された言語に従って翻訳されて表示されます。

または@ApplicationScoped beanにmsg.getString("some-property")を呼び出すと、メッセージは表示されますが、デフォルトのアプリの言語（スペイン語）では選択したもの（英語など）は無視されます。

私は間違っていますか？おかげさまで

Answer 1

の定義言語はですか？

FacesContextは現在の要求に基づいて現在のロケールを判断できますが、セッションスコープまたはアプリケーションスコープでは現在の要求はありません。

@Producesを@Produces @RequestScopedで置き換えると役立つ場合があります。現時点では、デフォルトスコープは@Dependentです。