誤った小数点記号を使用してAndroidで通貨をフォーマットする

Question

スウェーデンの通貨が間違った小数点記号を使用していたとのスウェーデンのユーザーからのバグレポートを受け取りました。

NumberFormat enUS = NumberFormat.getCurrencyInstance(Locale.US); 
NumberFormat enGB = NumberFormat.getCurrencyInstance(Locale.UK); 
NumberFormat svSE = NumberFormat.getCurrencyInstance(new Locale("sv", "SE")); 
double cost = 1020d; 
String fmt = "en_US: %s en_GB %s sv_SE %s"; 
String text = String.format(fmt, enUS.format(cost), enGB.format(cost), svSE.format(cost)); 
Log.e("Format", text); 

> Format﹕ en_US: $1,020.00 en_GB £1,020.00 sv_SE 1 020:00 kr 

「1,020,00 kr」と書かれています。フォーマットオブジェクトを調べると、シンボルテーブルに "、"のdecimalSeparatorがあるように見えますが、 "："の "monetarySeparator"になります。

誰かが知っているかどうか：これはAndroid/javaのバグか回避策のいずれかのバグかどうか、実際には正しいですか？

Answer 1

スウェーデン語では、1000区切りは空白で、小数点区切り記号はカンマ "、"通貨記号 "kr"（クロナ）です。したがって、コロン "："は間違っています。

あなたもここでそれを確認することができます：あなたはhttp://www.localeplanet.com/java/sv-SE/

どのバージョンのJavaを使用していますか？それは私のデスクトップ上にも1.6.0_13

に動作します - アップデート -

Android上でバグがありますが、あなたは、このようなDecimalFormatSymbolsのを使用してバグを回避行くことができるようです：

DecimalFormat svSE = new DecimalFormat("#,###.00"); 
    DecimalFormatSymbols symbols = new DecimalFormatSymbols(new Locale("sv", "SE")); 
    symbols.setDecimalSeparator(','); 
    symbols.setGroupingSeparator(' '); 
    svSE.setDecimalFormatSymbols(symbols); 

これは、Androidでも正しい区切り文字を印刷します。