可変数のパラメータをシェルコマンドに渡すには？

Question

私はこのようなバックアップ用のスクリプトを書いています：私はそれがすべてのファイルまたは唯一のデルタをタールように、tarコマンドに単一の変数$delta_cmdを渡したい

dir="$1" 
mode="$2" 
delta="$3" 

for file in "$dir/backup."*".$mode.tar.gz"; do 
    [ "$file" -nt "$ref" ] && ref="$file" 
done 

if [ "$delta" = "true" ]; then 
    delta_cmd=-N "'$ref'" 
fi 

backup_file="$dir/backup.$(date +%Y%m%d-%H%M%S).$mode.tar.gz" 

case "$mode" in 
    config) 
     tar -cpzvf "$backup_file" $delta_cmd \ 
      /etc \ 
      /usr/local 
      ;; 
    # still other modes here... 
esac 

：

backup.sh最後のバックアップ以降のファイルは、$deltaの値によって異なります。

上記のコードは、エラーメッセージを作成し、$deltaがtrueに設定されている場合、デルタファイルを正しくタールしません。それを修正するには？

P.S：スクリプトはPOSIX互換の方がよいでしょう。あなたは、部分的/完全なコマンドラインを格納するためBASHアレイを使用する必要があります

Answer 1

：

set --     # clear $@ 
if [ -f "$ref" ]; then 
    set -- "$@" -N "$ref" # add -N "$ref" to $@ 
fi 

tar ... "$@" ...  # expand $@ into command line 

---

をすべてのコンテキストでこれを入れて、上書きに対してメインの引数リストを保護するためには、次のようになります。

#!/bin/sh 

main() { 
    # if current shell supports "local", prevent variables from leaking 
    # ...some "POSIX" shells, such as ash, will be fine with this. 
    local dir mode delta target_file backup_file 2>&1 ||: 

    dir=$1 
    mode=$2 
    delta=$3 

    set -- # clear $@ 

    for file in "$dir/backup."*".$mode.tar.gz"; do 
     [ "$file" -nt "$ref" ] && ref="$file" 
    done 

    if [ "$delta" = "true" ]; then 
     set -- "$@" -N "$ref" 
    fi 

    target_file="$dir/backup.$(date +%Y%m%d-%H%M%S).$mode.tar.gz" 

    case "$mode" in 
     config) 
      tar -cpzvf "$target_file" "$@" \ 
       /etc \ 
       /usr/local 
      ;; 
     # still other modes here... 
    esac 
} 

main "$@" 

Answer 2

：

#!/bin/bash 

DIR=/home/sysop/backup 
mode=main 
delta=false 

REF=$(ls -t "$DIR"/system.*.$mode.tar.gz "$DIR"/system.*.$mode-delta.tar.gz 2>/dev/null | head -n 1) 
REF=$(readlink -f "$REF") 

if [ "$delta" = true ]; then 
    delta_cmd=(-N "$REF") 
    delta_suffix=("-delta") 
fi 

target_file="$DIR/system.$(date +%Y%m%d-%H%M%S).$mode$delta_suffix.tar.gz" 

tar -cpzvf "$target_file" "${delta_cmd[@]}" \ 
    /etc \ 
    /usr/local \ 
    /var/log \ 
    /var/spool \ 
    /home/*/logs 

私はまた、あなたのスクリプト内lsコマンドの出力の解析を避けることを示唆しています。 POSIX準拠のアプローチとして、検討し