\ xc3 \ xd8 \ xe8 \ xa7 \ xc3 \ xb4 \ xdを人間が読める形式に変換する

Question

'\ xc3 \ xd8 \ xe8 \ xa7 \ xc3 \ xb4 \ xd'（タイ語のテキスト）読み取り可能な形式に変換します。私はスマートカードからこの価値を得ていますが、基本的にはWindowsでは動作していましたが、Linuxでは動作しませんでした。

私はPythonのコンソールに印刷する場合は、私が手：

����ô 

私はいくつかのGoogleのヒントに従うことを試みたが、私は私の目標を達成することができません。

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

Answer 1

あなたのテキストはUnicodeテキストではないようです。代わりに、タイ語のエンコーディングの1つのように見えます。したがって、はがテキストを印刷する前にエンコーディングを知っている必要があります。例えば

、私たちはあなたのデータはTIS-620でエンコードされていると（そして最後の文字が\xd2代わりの\xdである）場合、それは「รุ่งรดา」になります。 Pythonで非Unicode文字列で動作するように

、あなたが試すことがあります。myString.decode("tis-620")あるいはsys.setdefaultencoding("tis-620")