正規表現を見つけて特定の単語に一致させる

Question

正規表現を見つけようとしているのですが、正確な単語にマッチさせて別の正規表現に置き換えようとしています。しかし、私が使った表現は、@のような特定の文字で始まる単語でも置き換えます。ここで

static public string ReplaceWholeWord(this string original, string wordToFind, string replacement, RegexOptions regexOptions = RegexOptions.None){ 
     string pattern = String.Format(@"\b{0}\b", wordToFind); 
     string ret = Regex.Replace(original, pattern, replacement, regexOptions); 
     return ret; 
} 

が結果だ：ここで

は私のコードです

​​

結果：現時点では

（@xがnullでない）場合、Iのみそれらの前に@文字を持つ単語を一致させないようにする必要があります。

Answer 1

あなただけのすぐ@シンボルで先行している単語全体にマッチ避けたいので、あなただけのnegative lookbehindを追加する必要があります。

@"\b(?<!@){0}\b" 
    ^^^^^^ 

はregex demoを参照してください。

正規表現は最初に単語の境界位置に一致してから、前の文字をチェックし、@の場合は一致しません。直前のcharが@でない場合のみ、末尾の単語境界を持つtestが一致します。