アポストロフィをperldocで正しくレンダリングする

Question

私のPerlのドキュメントでアポストロフィを正しく表示する方法を理解できません。たとえば、テキスト'test'はâtestâと表示されます。

• E<39>â
  • もI<'>
  • もS<'>
  • もE<apos>
• C<'>は"'"（それほど明らかに端末が問題ではない）
としてレンダリングするようにもレンダリング â

が下線として

F<'>のレンダリング私も-Tとperldoc、-n nroffと-n troffを実行しようとしましたが、どれも差は行われません。 -tで実行するとアポストロフィの問題は解決しましたが、他のすべてのテキスト属性も強制終了します。

私はしばらくこのことに気づいていましたが、本当に私を苛立たせ始めました。どうすればそれらを正しく表示できますか？

Answer 1

@ hwndのbug reportは、環境変数LANGに私を導いた。 en_US.UTF-8からen_USに変更することで、perldocsが正しく表示されるようになります。これが他の場所で問題を引き起こすかどうかは確かではありませんが、これまでのところ私はどんなことにも遭遇していません。

Answer 2

Pod::Perldocをアップグレードし、-o termバックエンドを使用してください。

Answer 3

は、私はこの問題について多くを知っているが、文字が正しく表示されないとき、これは、過去に私のために働いていると言うことはできません。

binmode(STDOUT, "utf-8");