コントロールに言語を追加する

Question

Orbeonに含まれているコントロールに、含まれていない言語のテキストを簡単に追加する方法がありますか？つまり、Orbeonを再コンパイルする必要がありますか、新しいリリースを提供して待ちますか？特に、選択したコンポーネントの別の言語で「Please Select：」を追加します。

私はhttp://doc.orbeon.com/contributors/localizing-orbeon-forms.htmlを見ましたが、プロセスを高速化できるプロパティローカルのプロパティに追加するなどの方法があることが期待されていました。

Answer 1

XBLコントロールのローカリゼーションは、XBLファイル自体に組み込まれています。残念ながら、この時点でこれらのviaプロパティをオーバーライドする方法はありません。

Form Runnerに新しい言語を追加する場合は、その言語をForm Runner resources.xmlファイルに追加する必要があります。プロパティを介してリソースを追加することは、既存のForm Runnerリソースにのみ適用できますが、新しいものを作成することはできません。それは、理論的には、いくつかの仕事で持ち上げることができる限界です。