UTF-8とサーブレットon Tomcat/Linux

Question

Tomcat 6/Linux上のサーブレットからUTF-8を読み書きする際にいくつかの問題がありました。要求と応答はutf-8、ブラウザはutf-8、URIエンコードはコネクタとホストの両方でserver.xmlに設定されていました。短いですが、コード自体で私のために知られているものはすべて、サーバーの設定はutf-8でした。

リクエストを読むとき、Stringからバイト配列を取り出し、そのバイト配列をStringに再度変換する必要がありました。私は文字列ではなくバイトを書いて、適切な応答を得なければなりませんでした（そうでなければ、ASCII以外の文字が有効なISO 8859-1ではないという例外が出ます）。

Answer 1

LANG環境変数を変更することは、この問題を解決する1つの方法です。

公式の方法はsevletフィルタの文字エンコーディングを設定することです：http://wiki.apache.org/tomcat/Tomcat/UTF-8

いくつかの背景情報：http://www.crazysquirrel.com/computing/general/form-encoding.jspx

Answer 2

解決策は、LANG環境変数を（私の場合は）en_US.UTF-8、または他のUTF-8ロケールに設定することでした。私はまだ私のサーブレットを正しく動作させるためにコードから何もできないという事実に困惑しています。それをする方法がない場合、それは私の視点からのバグです。