私はまさにjavaの文字列テンプレートが何をしたいのですか？スカラ - ランタイム文字列テンプレート
case class Obj(str:String)
val st = new ST("xx $obj.str$ xx",'$','$')
st.add("obj",Obj("replacement"))
st.render() //returns "xx xx"
STが反射してプロパティ「STR」を見つけようとしますが、それは単にスカラでは動作しません：このライブラリは、しかし、ケースクラスでは動作しません。
STなしでどうすれば達成できますか？
言語に組み込まれています（拡張可能な方法で）。ちょうど
${...}の中にScala式を入れることができます。
http://docs.scala-lang.org/overviews/core/string-interpolation.html（または「スカラ文字列補間」を検索してください）を参照してください。
このようなあなたのクラスを作成しようとする：ここで
case class Obj(@BeanProperty str: String)
は、Scalaのドキュメントです：http://www.scala-lang.org/api/current/#scala.beans.BeanProperty
また、あなたがStringTemplateためのインタフェースであるプロジェクトScalastiを見てとることができます。http://software.clapper.org/scalasti/
を
「文字列テンプレート」とは何ですか？ – pedrofurla