Bashのパラメータ展開、間接参照、そして数時間、この問題で苦労してここに検索し、一致した解決策を考え出すために失敗した後

Question

をバックグラウンド化は、それが依頼する時が来ました次の組み合わせを行うことを試みる：

• 超高速ではありませんコマンドを使用して、配列の値をループの配列
• を作成します（値を取得するには、Webサーバーへのカール）、すべてのループをバックグラウンドで並列化して高速化します。各PIDを
• 背景を「読み取り」の各ループと通常の配列、と仲間に自分のPIDを取得経由でコマンドからそれにリダイレクト値に割り当てられた変数に配列の値の名前を設定
• 関連する配列の値が連想配列になっているので、PIDに配列の値のキー=値の組があります
• 各PIDが終了するのを待つために "wait"を使用するか、結合配列を参照して配列を0で終了できませんでした
• 元の配列内のすべてのVAR名をエクスポートする必要があります。結果のエクスポートされたVAR /値を使用する別のbashスクリプトからこのスクリプトを入手しているので、現在関連付けられている値（curlコマンドの結果から）です。

"export var = $（command）"などの "export"ではなく "read"を使用している理由は、バックグラウンドで「wait」を使用するPID次のループのために、私は実際には（間違って） "エクスポート"コマンドのPIDを常に0にするので、エラーは検出されません。リダイレクトでreadを使用してVARの値（配列の名前から）とバックグラウンドを設定すると、実際にコマンドのPIDが取得され、 "wait"コマンドで次のループでエラーが検出されます。私は、コマンドが実際にリダイレクトコマンドは、その出力を送信する方法で、適切に配列名の値に変数を代入していないと思われる「読み」が実現除く

ので、基本的に、これは主に動作するように見える、その名前に置換VAR名を設定します。または、おそらくコマンドがちょうど完全に間違っているので、コマンドの結果をVAR名に正しくリダイレ​​クトしていないため、設定しようとしています。

私はカールを実行すると、それは何の価値があるのですか？ Pythonコマンドを手作業で（値をプルしてからJSON出力を解析するために）、それは間違いなく成功しているので、動作していることを知っているので、出力結果をVAR名に送ることはできません。ここで

は、私が何をしようとしているの例です：親スクリプトで ：子で

# Source the child script that has the functions I need 
source functions.sh 

# Create the array 
VALUES=(
VALUE_A 
VALUE_B 
VALUE_C 
) 

# Call the function sourced from the script above, which will use the above defined array 
function_getvalues 

（調達）スクリプト：問題は実行することread、ある

function_getvalues() 
{ 
    curl_pids=() 
    declare -A value_pids 
    for value in "${VALUES[@]}"; do 
    read ${value} < <(curl -f -s -X GET http://path/to/json/value | python3 -c "import sys, json; print(json.load(sys.stdin)['data']['value'])") & curl_pids+=($!) value_pids+=([$!]=${value}) 
    done 
    for pid in "${curl_pids[@]}"; do 
    wait "$pid" && echo "Successfully retrieved value ${value_pids[$pid]} from Webserver." || { echo "Something went wrong retrieving value ${value_pids[$pid]}, so we couldn't get the output data needed from Webserver. Exiting." ; exit 1 ; } 
    done 
} 

Answer 1

バックグラウンドでは、isn't connectedを標準で入力します。^[details]はそれを無力にする方法をコメントで、この単純化され、実施例を考えてみましょう：

VALUES=(VALUE_A VALUE_B) 
for value in "${VALUES[@]}"; do 
    read ${value} < <(echo ${RANDOM}) # add "&" and it stops working 
done 
echo "VALUE_A=${VALUE_A}" 
echo "VALUE_B=${VALUE_B}" 

あなたはcoproc、またはread -u with automatic file descriptor allocationを使用してこれを行うことができるかもしれませんが、本当にこれは一時的なファイルのための仕事は次のとおりです。

tmpdir=$(mktemp -d) 

VALUES=(VALUE_A VALUE_B) 
for value in "${VALUES[@]}"; do 
    (sleep 1; echo ${RANDOM} > "${tmpdir}"/"${value}") & 
done 
for value in "${VALUES[@]}"; do 
    wait_file "${tmpdir}"/"${value}" && { 
     read -r ${value} < "${tmpdir}"/"${value}"; 
    } 
done 
echo "VALUE_A=${VALUE_A}" 
echo "VALUE_B=${VALUE_B}" 

rm -r "${tmpdir}" 

この例ではwait_file helperを使用していますが、OSに依存しない場合はinotifywaitを使用してください。