なぜwhileループ内で評価できないのですか？

Question

ループ内でコマンドの行を読み込んでいるbashエイリアスを作成したいとします。出力を1行ずつ読み込むために、出力をreadにパイプする必要があると思います。しかし、私がそれをすると、エイリアスは存在しません。

私は私の.bashrcに次のものが含まれている場合：

for x in a1 a2; do 
    eval "alias $x='echo foo'" 
done 

echo -e "a3\na4" | while read x; do 
    eval "alias $x='echo foo'" 
done 

別名a1とa2が存在するが、a3とa4にはありません。これら2つのループの違いは何ですか？

Answer 1

問題はパイプラインです。 a | b | cの形式のパイプラインでは、個々のコマンドa,b、およびcのそれぞれは、別のサブシェル[ ref]で実行されます。つまり、エイリアスを含む親の実行環境のコピーを受け取り、それを変更します（aliasを実行するなどして）独自のコピーを作成すると、親には影響しません[ ref]。あなたのケースでは

、あなたは、書面でこれを修正することができます：まだサブシェルでecho -e "a3\na4"を実行しますが、通常の/親実行環境でwhile -loopを実行します

while read x; do 
    eval "alias $x='echo foo'" 
done < <(echo -e "a3\na4") 

。

Answer 2

パイプ内のwhileループはサブシェルで実行されます。あなたが行うことができます。

while read x; do 
    eval "alias $x='echo foo'" 
done << EOF 
a3 
a4 
EOF 

Answer 3

のbash 4.2以降では、サブシェルで実行からパイプの最後コマンドを維持するlastpipeオプションを設定することができます。これが機能するにはジョブ制御もオフ（set +m）でなければなりません。

shopt -s lastpipe 
set +m 
echo -e "a3\na4" | while read x; do 
    alias $x='echo foo' 
done