json gemでは文字列をJSON表現に直接エンコードすることはできません。このルビーへRuby文字列をJSON文字列にエンコード
$text = json_encode($string);
：私は暫定的に、このPHPコードの移植
text = string.inspect
をし、仕事をするように見えたが、何らかの理由でstring自体がリテラル文字列が含まれている場合（それが実際だJSコード）改行で、これらの改行\nはそのまま\nのままで、\\nにはエンコードされません。これが#inspectの正しい動作であるかどうかはわかりますが、
RubyでJSON表現に文字列値をエンコードするにはどうすればよいですか？
述べたように、あなたは
require 'json'
'hello'.to_json
Rubyには数多くのJSONの宝石があります。純粋なRubyの中には、パフォーマンス向上のためにCベースのものもあります。ここで
は純粋なRubyとCの両方を提供していますいずれかになります。 http://flori.github.com/json/
そしてその本質的：
require 'json'
JSON.encode(something)
パフォーマンスのためのネイティブC-バインディングに人気のJSONエンコーダ/デコーダはYajlです。 @Stewartからhttps://github.com/brianmario/yajl-ruby
UPD： JSON.encodeは、iとレールによって提供されs object.to_json。レール外で使用する場合は、ruby 1.9.3 std-libにあるJSON.generateを使用してください。 - スチュワート
これは株式1.9.3+標準ライブラリJSONで動作します。quirks_mode: trueなければ
require 'json'
JSON.generate('foo', quirks_mode: true) # => "\"foo\""
、あなたはとんでもない "：許可されるJSONオブジェクトや配列の生成のみJSON :: GeneratorError" を取得します。ルビー2.1のよう
をすることができ、 'json'逸品文字列directly__をコードすることはできませ__does。私はYajlを見てみましょう。 –
yajlのJSON gemの互換性については、 'require 'yajl/json_gem''を実行することができます – mikeycgto
この回答は、質問のポスターがレールを使用していることを前提としています（ただしこれは質問では規定されていません）。 'JSON.encode'は、' object.to_json'と同様に、レールによって提供されます。レールの外で使うには、Ruby 1.9.3 std-libにある 'JSON.generate'を使います。 – Stewart