OSXでロケールが変更されないのはなぜですか？

Question

私はロケール依存の方法で時間を出力するために、Macでstrftimeを使用しようとしています。

私は、ロケールを設定し、時刻を取得しています：正しい

en_GB.UTF-8 
13:58:01 25/10/2011 

を出力

// sets the program's locale to the native locale 
// without this line the locale is 'C' 

log.debug(setlocale(LC_ALL,"")); 
struct tm* date = localtime(&time); 
strftime(result.buf, size, "%X %x", date); 
log.debug(result.buf); 

。ただし、言語&テキストシステム環境設定パネルに移動し、地域を米国に変更します。プログラムをもう一度実行すると、同じロケールが取得され、同じ時刻にフォーマットされます（ロケールはen_US、日付は10/25/2011）。私は間違って何をしていますか？

Answer 1

変更を有効にするには、ターミナルを再起動する必要があります。