更新SQL構文 - 連結で自身にフィールドをリセット - のSQLServer 2005

Question

私はこの構文を使用して取得し、エラーだ：

update table set field1 = (field1+' - '+field2) where field1 = 'somevalue' 

それは私のためにこれをやってとあまりにも幸せではありません。私は連結のための '+'が私の選択されたステートメントで動作することを知っています、それは正しい構文です。ここには何か他のものがあります...そしてカッコも取り除こうとしました。

例：

フィールド1 = 'チーズ' とフィールド2 = 'ConQueso'
なら、私の更新はフィールド1 = 'チーズ - ConQueso' へのフィールド1が= 'チーズ' すべてのレコードを設定する必要があり

---

EDIT：
両方のフィールドがテキストフィールドです

Answer 1

エラーが表示されない場合がありますが、データサイズの組み合わせがフィールド1を超過している可能性があります。

例えば、field1はVARCHAR（50）の場合とfield2はVARCHAR（50）であり、合計は、FIELD1の50文字を超えるあなた' - '、を含む最大103文字であってもよいです。

Answer 2

（編集：前の日付データ型を明確に更新がtextである。しかし、varchar(max)として正常に動作します）（SQL2005）

がここに罰金作品：

create table [table] (
    field1 varchar(max) not null, 
    field2 varchar(max) not null) 
insert [table] values ('somevalue','abc') 
insert [table] values ('other','def') 
update [table] set field1 = (field1+' - '+field2) where field1 = 'somevalue' 
select * from [table] 

出力：

field1    field2 
-------------------- -------------------- 
somevalue - abc  abc 
other    def