は私rails3アプリに工夫

Question

で国際化を行う方法を見つけ出すことはできません、私は今、私は国際化をやろうとしている認証

のために考案し使用しています。そのため私はをconfig/localesに見ました。私がするべきことは、devise.ro.ymlを他の言語で翻訳することだけです。しかし、devise.ro.ymlが存在する場合は、使用言語にかかわらずすべてがroになっています

言語を変更するために、私は自分のURLにロケールパラメータを使用します。そのために私は、アプリケーションのコントローラでは、このような何か設定：私のアプリですべてが工夫の一部

除いて、[OK]翻訳され

before_filter :set_locale 

def set_locale 
    I18n.locale=params[:locale] 
end 

def default_url_options(options={}) 
    { :locale => I18n.locale } 
end 

を私はここで何かが足りないのですか？

Answer 1

enではなく、あなたがdevise.ro.yml roの上にいるとしますか？

Answer 2

まず、Deviseビューを次のように生成する必要があります。rails generate devise:viewsを使用すると、それぞれをロケールのニーズに合わせて翻訳できます。

devise.en.ymlは、フラッシュメッセージ用です。

Answer 3

devise.ro.ymlが動作するはずです。サイドノートとして

：

私は同様の問題を抱えていたし、見つける/デバッグにこのトリックを使用場所/翻訳のルックアップしようとしているものRailsは：

http://unixgods.org/~tilo/Rails/which_l10n_strings_is_rails_trying_to_lookup.html

Answer 4

景色を考案デフォルトでi18nを使用しないでください。今から、https://github.com/mcasimir/devise-i18n-viewsを使用して、DeviseのビューとメールにI18nサポートを追加することができます。 （https://github.com/plataformatec/devise/pull/1989を参照）