この文脈で__の意味は何ですか？

Question

throw new Exception(__('exception')); 

__は何をしていますか？彼らは何と呼ばれている？私はいくつかの実装でこれを見てきましたし、Magentoコードベース全体で共通です。

おかげで通常

Answer 1

__は、ローカライゼーション機能の共通名です。 __は他と同様に有効な関数名です。

function __($text) { 
    // return localized text 
} 

どのように正確に動作するかは、問題のフレームワークによって異なります。

Answer 2

あなたは国際化翻訳カタログから関数に渡された文字列の値を引っ張って__()または_()そのを参照してください場合。したがって、関数に渡された文字列はカタログで検索され、適切な変換が返されます。