私はこれを正確に何と呼ぶべきかは分かりませんが、2つの1ライナーで問題を再現できました。以下を含むファイル 'test.txtの' から始まってs ///で置換文字列をエスケープするPerlの文字列を円で囲む方法は？
：
foo
次のコマンドを実行した後（bashで）：
perl -n -e "s/(\w)oo/$1ar/; print;" test.txt
出力は 'far'
しかし、置換文字列を含む変数を導入すると、
perl -n -e '$bar = q($1ar); s/(\w)oo/$bar/; print;' test.txt
出力は '$1ar'です。
2番目のプログラムでも 'far'が出力され、この回答をGoogleableにしたとするにはどのようなキーワードが必要ですか？
また、2番目のものをs /// eに変更しようとしましたが効果がありません。
編集：これは本当に私が尋ねたかった質問ではありませんでした。これはhereです。
これは（bashで、あなたはあなたの引用符を変更する必要があります）私の作品：
perl -n -e '$bar = "\${1} . ar"; s/(\w)oo/$bar/ee; print;' test.txt
eeは、テキスト文字列として交換部品を試用版。 perlop(1)を参照してください。
私は誰かがより良い何かを一緒に来ることを望んでいますが、これは私の作品：
perl -n -e '$bar=q($1."ar"); s/(\w)oo/eval($bar)/e; print;' test.txt
私はevalのことができるように「AR」に$1を連結式に$バーを設定していますそれは置換部分（eフラグを使用）にあります。
ああ、@ maxelostの 'ee'メソッドは私のものよりも優雅です。 – cam
/ee @maxelostが正しいです。
これはPerlプログラムで動作
$bar = q("${1}ar");
$str = "foo";
$str =~ s/(\w)oo/$bar/ee;
print $str;
ので、私はこれはbashで動作します推測している：ウィンドウ内
perl -e '$bar = q("${1}ar"); s/(\w)oo/$bar/ee; print;' test.txt
：
perl -e "$bar = q(\"${1}ar\"); s/(\w)oo/$bar/ee; print;" test.txt
'$ bar =" \ $ 1.ar "'または '$ bar = q（$ 1.ar）'で十分です。 '$ bar = q（$ 1。" ar "）'は警告をクリーンにする。 – mob
ハハ、これは私のおもちゃのスクリプトでは機能しますが、完全なものではありません（1つの重要な面が取り除かれました）！私はこの質問に答えるのでこれを受け入れ、新しい質問をします。 –