Yii2 DbMessageSourceを使用して翻訳する必要があるすべてのテキストのリストを取得する

Question

Yii2を使用して、さまざまな言語に翻訳する必要のあるプロジェクトで作業しています。私は、私は必要なデータベーステーブルsource_messageとメッセージを追加した高度なテンプレートを使用してので

return [ 
    'vendorPath' => dirname(dirname(__DIR__)) . '/vendor', 
    'language' => 'en', 
    'sourceLanguage' => 'en', 
    'components' => [ 
     'i18n' => [ 
      'translations' => [ 
       'app' => [ 
        'class' => 'yii\i18n\DbMessageSource', 
        'sourceLanguage' => 'en', 
       ], 
      ], 
     ], 
     'cache' => [ 
      'class' => 'yii\caching\FileCache', 
     ], 
    ], 
    'as beforeRequest' => [ 
     'class' => 'common\components\CheckLanguage', 
    ], 
]; 

ように私の共通/ main.phpを設定しています。今私がYii :: t（$ category、$ message）関数を使って翻訳しなければならないウェブサイトの各テキスト。

私の質問は、データベースに翻訳する必要があるウェブサイトのすべてのテキストのリストを取得するにはどうすればよいですか？ Yii :: t（$ category、$ message）関数呼び出しのために手動でサイトをスキャンする必要がありますか？

時間と入力を事前にお礼します

Answer 1

このスキャン機能にはconsoleコマンドが用意されています。

./yii message 

Guideのマニュアルを参照してください。あなたのニーズに合わせて新たに作成したconfig.phpを調整

./yii message/config-template your/path/to/saving/config.php 

：

は、スキャナ用の設定ファイルを生成します。

次のコマンドを実行します。

./yii message path/to/config.php