Matlabがasciiテキストファイルを誤読しています

Question

これは、一部のテキストを不正確にしているMatlabを使用して、一部のテキストファイルを分析する際の問題です。私はR2017a（9.2.0.538062）64ビット（maci64）を使用しています。アクセント付きの文字に注意してください。

他のテキストエディタ（Textmate、Emacs、Textedit、およびGNU Octave）や他のプログラム（Python、Ruby、Mathematica）を正しく読み込んでいます（War and Peace.txt）。

それは1805年7月にあり、スピーカーは、皇太后MáryaFëdorovnaの名誉とお気に入りのメイド、有名なアンナ・パブロフナ・シュレールであった。

Matlabの

にそれは7月、1805年にあった、と話はよく知られたアンナPávlovnaSCHA©のRER、皇后MáryaFA«のdorovnaの名誉と好きなのメイドだったのに対し。

私の質問

は正確にASCIIテキストを読みますMatlabの（好み？）の設定はありますか？ Matlabは有効なAscii文字（ほとんどが200-256の範囲）を文字化けしているようです。

Answer 1

テキストファイルから文字列を読み取ろうとすると、私は実際にあなたと同じ問題に直面しました。私の問題は、.txtファイルをANSIエンコーディングフォーマットに保存したことでした。多くの試練の後、私は解決策を思いつきました。まず、ファイルをUTF-8エンコーディング形式で保存する必要があります。このように：

そして、MATLABコードで、あなたはfopencommandでencondigInを指定する必要があります。

テストコードのようなものになります

close all;clearvars;clc; 

fileID = fopen('text.txt', 'r', 'n', 'UTF-8'); 
C = textscan(fileID, '%s'); 
fclose(fileID); 

celldisp(C) 

このコードの出力は次のようになります。

C{1}{1} = 

It 


C{1}{2} = 

was 


C{1}{3} = 

in 


C{1}{4} = 

July, 


C{1}{5} = 

1805, 


C{1}{6} = 

and 


C{1}{7} = 

the 


C{1}{8} = 

speaker 


C{1}{9} = 

was 


C{1}{10} = 

the 


C{1}{11} = 

well-known 


C{1}{12} = 

Anna 


C{1}{13} = 

Pávlovna 


C{1}{14} = 

Schérer, 


C{1}{15} = 

maid 


C{1}{16} = 

of 


C{1}{17} = 

honor 


C{1}{18} = 

and 


C{1}{19} = 

favorite 


C{1}{20} = 

of 


C{1}{21} = 

the 


C{1}{22} = 

Empress 


C{1}{23} = 

Márya 


C{1}{24} = 

Fëdorovna.