WindowsのbatファイルをLinuxシェルスクリプトに変換する

Question

これは私の正確なバッチファイルです。私がオンラインいくつかの研究をやって変換するとエラーに

を取得しようとしています/ホーム/ PI /デスクトップ/ TeachVal/TeachValLinuxShell 『（そのようなファイルやディレクトリはありません）、「子プロセスの実行に失敗しました』

echo off 
cls 
echo Running TeachVAL II... 
set path=%path%;/Library/Java/JavaVirtualMachines/jdk1.8.0_65.jdk/Contents/Home/bin 
java -classpath comm.jar;Robot.jar;TeachVAL TeachVAL 
cls 
exit 

この1つは翻訳で私の試みであるのLinuxへ

#!/bin/bash 
set +v 
clear 
echo "Running TeachVAL II..." 
java -cp ".dir1;dir2;path/home/pi/Desktop/TeachVAL/comm.jar; 
path/home/pi/Desktop/TeachVAL/Robot.jar;/home/pi/Desktop/TeachVAL/TeachVAL" 
clear 
exit 

Answer 1

ようこそ - 。勝つと比較すると、人生はここで良いですが、少し異なる動作がいくつかありますダウ。

違いは、Windowsではパスリストのエントリを区切るのにセミコロン（;）を使用しますが、Linuxではそのためにコロン（:)が使用されている点です。

ので、Windowsのコマンド：

java -classpath comm.jar;Robot.jar;TeachVAL TeachVAL 

は、Linux上でこれに対応するであろう。一般的には

java -classpath comm.jar:Robot.jar:TeachVAL TeachVAL 

を、Linux上で、セミコロンは1行に複数のコマンドラインを置くために使用されています。 （実行すべきクラスで）は、Javaを実行してから試すだろうと

java -cp .dir1 
/home/pi/Desktop/TeachVAL/TeachVAL 

：

java -cp .dir1;/home/pi/Desktop/TeachVAL/TeachVAL 

と同じようになります：あなたは私はあなたが、なぜが理解できると思います、ということを学びましたしたら見つからない "/ home/pi/Desktop/TeachVAL/TeachVAL"を実行します。

さらに多くの相違点があります。 http://tldp.org/LDP/abs/html/dosbatch.html