バックボーンルータ/ en /＃xyzではなく/＃en/xyz

Question

私はかなり簡単なことをしようとしています。

ここにシナリオがあります： プッシュステート対応のブラウザでは、サイト全体がうまく機能しています。

/en/whatever/etc = index.en.php with with english headers and encoding & tweaks 
/ar/whatever/etc = index.ar.php with with arabic headers and encoding & tweaks 
/ru/whatever/etc = index.ru.php with with russian headers and encoding & tweaks 

それは本当にツルツルだと私が述べたようにpushstateとうまく動作します：サイトでは、言語は、たとえば、「実際のページ」である根拠をオフに動作します。問題は、私がハッシュの代替と同じルータコードを使用しようとするときです。私はそれがやりたいことはある

/#/en/whatever/etc = bad because it's not based correctly 
/#/ar/whatever/etc = and so on 

：

バックボーンのルータはこれをしたいようだ

/en/#whatever/etc 
/ar/#whatever/etc 
/ru/#whatever/etc 
..and so on 

or even: 

/en/#/whatever/etc 
/ar/#/whatever/etc 
/ru/#/whatever/etc 
..and so on 

しかし、私はバックボーンにこれを実装するソースを微調整することなく、方法を見つけることができません。私はfutureproofing要因のために本当にしなければバックボーンを変えることに反対している。

誰でも意見はありますか？あなたはBackbone History object:

でrootオプションを使用する必要が

Answer 1

は、ドキュメントを引用：

アプリケーションがどこの歴史を伝えるようにしてください、あなたのドメインのルートURLの/から提供されていない場合SEその後、あなたは、彼らが使用しているどのような言語を見てランディングページに起こるいくつかのコードを実行するために必要があるとしているBackbone.history.start({pushState: true, root: "/public/search/"})

、および：ルートは本当にオプションとして、ありますそれらを/[LANG CODE]/にndsします。サーバーでは、/[LANG CODE]/の要求を.htmlファイルにマップするだけです。

HTMLファイルでlocation.pathname変数を調べ、最初の/[LANG CODE]/部分を取り除き、それをオプションハッシュのroot値として使用します。

var lang = "/"+_.first(location.pathname.split('/')+"/"; 
Backbone.history.start({pushState: true, root: lang}); // if you're using pushState, otherwise omit or set to false 

これはあなたのURLが可能になります：

/en/#whatever/etc 
/ru/#whatever/etc