私たちは、異なる言語とプラットフォーム（Visual Studio、Matlab、GNU C Compiler）を使用してアプリケーションを開発する小さなチームです。開発チームは異なる場所にあります（米国とヨーロッパ）小規模チームにとって最高のアジャイル開発プラットフォームとは何ですか？
プロジェクト管理をアジャイルするためにバージョン管理システムとソフトウェアが必要です。
私はSVN + Trac + Agiloについて知っています。もっと良い解決策はありますか？
よろしく
編集：私は自分自身ですべてのソフトウェアをホストしたいとホスティングサービスを使用しないでください。私たちのソースコードが会社外に出ることは望ましくありません。
あなたが小規模なチームの場合、Rally Softwareの無償バージョンのAgileプロジェクト管理ツールを使用できます。最大10人のユーザーが無料です。私たちはそれを使用していますが、すべての機能を使用することはできませんが、プロジェクト管理ツールとしてはうまく機能しています。彼らにはチュートリアルがたくさんあります（私はアジャイル哲学を初めて知ったので、彼らは私にとって非常に有用でした、特にはるかに重いプロジェクト管理から来ています）。無料版にはいくつかの制限がありますが、まだそれらのどれにも当たっていません。我々は3名のチームであり、2週間のスプリント/イテレーションを使用して、集中して仕事を計画することを大いに助けました。無料のコミュニティ版へのリンク：Rally free community edition
本当に無料です。私はたぶん彼らのサービスについて週に一度のメールを受け取っていますが、それだけです。 1人が管理ユーザーになり、他のユーザーを追加します。
Atlassian JIRA + Greenhopperら10歳未満のチームの場合は10ドル。
よく分かりませんが、私のチームはredmine + redmine_backlogs + SVNを使用しています。これまでのところ、私たちにとってはうまくいっています。そして、あなたは自由を破ることはできません。
ユーザストーリーを管理し、gitをgithubでバージョン管理することには、非常に満足しています（PivotalTracker）。どちらもうまく統合されています（githubは、コミット時にユーザーストーリーのステータスを自動的に変更し、ストーリーへのコメントとしてコミットへのリンクを追加します）。
私は以前にピボットトラッカーを使用しました。素晴らしいツール！ –