Oracle APEXでの標準テキスト文字列の変換またはオーバーライド方法は？

Question

最も標準的なAPEXコンポーネントにはテキストがあります。私がする必要があるのはまたはを自分の母国語に翻訳することです。私は交換する必要がある

テキスト：

• エラーメッセージ（インライン通知メッセージ、エラーページとエラーポップアップ検証が失敗した）
• がexapmleするための標準的なボタン（だボタンOKとCancelのラベルあなたが火災のときapex.confirm JavaScriptメソッド）。
• アクションメニュー、検索バーなどのラベルは、さまざまなレポートに表示されます。
• Filter..レポート欄をクリックすると表示されるラベル。
• さまざまな通知。

多分私は何かを忘れました。一般的に、私は標準のテキスト文字列をどのようにオーバーライドできるか、そしてどこでどこを知る必要があります。

Answer 1

これらの多くは（おそらくすべてではないが）Internal Messages Requiring Translationでカバーする必要があります。あなたの具体的な例から：

APEX.IG.FILTER_WITH_DOTS  Filter... 
APEX.NUMBER_FIELD.VALUE_INVALID #LABEL# must be Numeric. 
APEX.DIALOG.OK     OK 

APEXはすでにサポート10以外の言語にこれらを翻訳のお手伝いをするa websiteがあります。