無効なオプションがGNUに渡されました。Bashの配列

Question

パッケージを自動的にビルドするbashテストスクリプトをチューニングしようとしています。スクリプトの該当する部分は次のとおりです。エラーを生成

# https://kojipkgs.fedoraproject.org//packages/cryptopp/5.6.3/8.fc27/data/logs/i686/build.log 
# https://kojipkgs.fedoraproject.org//packages/cryptopp/5.6.3/8.fc27/data/logs/x86_64/build.log 
if [[ ("$IS_X86" -ne "0") ]]; then 
    MARCH_OPT=(-m32 -march=i686) 
else 
    MARCH_OPT=(-m64 -mtune=generic) 
fi 

FEDORA_FLAGS=(-DHAVE_CONFIG_H -I. -O2 -g -pipe -Wall -Werror=format-security -Wp,-D_FORTIFY_SOURCE=2 
    -fexceptions -fstack-protector-strong --param=ssp-buffer-size=4 
    -specs=/usr/lib/rpm/redhat/redhat-hardened-cc1 "${MARCH_OPT[@]}" -fasynchronous-unwind-tables) 

"$MAKE" distclean > /dev/null 2>&1 

CXX="g++" "$MAKE" "${MAKEARGS[@]}" CXXFLAGS="${FEDORA_FLAGS[@]}" cryptest.exe 2>&1 

その：

Testing: Fedora standard build 

make: invalid option -- 'g' 
make: unrecognized option '--param=ssp-buffer-size=4' 
make: invalid option -- 'c' 
make: invalid option -- '=' 
make: invalid option -- '/' 
make: invalid option -- 'u' 
make: invalid option -- '/' 
make: invalid option -- '6' 
make: invalid option -- '4' 
make: invalid option -- 'u' 
make: invalid option -- '=' 
make: invalid option -- 'g' 
make: invalid option -- 'c' 
Usage: make [options] [target] ... 
Options: 
    -b, -m      Ignored for compatibility. 
    -B, --always-make   Unconditionally make all targets. 
    -C DIRECTORY, --directory=DIRECTORY 
           Change to DIRECTORY before doing anything. 
    -d       Print lots of debugging information. 
    --debug[=FLAGS]    Print various types of debugging information. 
    -e, --environment-overrides 
           Environment variables override makefiles. 
... 

私はこの問題は、Bashの配列とは何かを持っていると思います。しかし、私は物事が正しいと確信しています。要素は括弧で囲まれています。その要素は${VAR[@]}で参照されています。私もFEDORA_FLAGS配列の各値を引用してみましたが、同じエラーが発生しました。

何がエラーを引き起こしていますか？どのように修正しますか？

Answer 1

CXXFLAGS="${FEDORA_FLAGS[@]}"は、CXXFLAGS="${FEDORA_FLAGS[*]}"である必要があります。 @ -indexed配列の動作は、配列の最初の要素だけがCXXFLAGSで始まる単語の一部として扱われていることを意味します。残りの要素は$MAKE自身の引数として扱われます。代わりに

CXX="g++" "$MAKE" "${MAKEARGS[@]}" "CXXFLAGS=-DHAVE_CONFIG_H -I. -O2 -g ..."