forループを使用して辞書を反復処理する方法はありますか？

Question

辞書とリストを文章に解凍したいと思います。例：

newlist = [1, 2, 3, 4, 5, 6] 
new_dictionary = {'code': 2, 'help': 6, 'broken': 4, 'is': 3, 'please': 5, 'my': 1} 

元の文は'My code is broken please help'です。リストには、単語が文章内に現れる位置が表示されます。辞書には、単語とその単語が関連する位置が格納されます。

目的は、リスト内の数字と一致するまで辞書を反復することです。これが起こると、値に一致するキーがリストに追加されます。これはリストに番号がなくなるまで続きます。リストは文字列に変換され、ユーザーに印刷されます。

私はこのような何かが解決策になることを想像：

for loop in range(len(newlist)): 
    x = 0 
    for k,v in new_dictionary.items(): 
     if numbers[x] == v: 
       original_sentence.append(k) 
     else: 
       x = x + 1 

print(original_sentence) 

しかし、コードは単に空のリストを出力します。コードが動作するようにforループを再編成するか再編成する方法はありますか？

Answer 1

私はあなたがこのような何かを試すことができますので、あなたは、辞書を反転させたくないと仮定します。

import operator 
new_dictionary = {'code': 2, 'help': 6, 'broken': 4, 'is': 3, 'please': 5, 'my': 1} 
sorted_x = sorted(new_dictionary.items(), key=operator.itemgetter(1)) 
print ' '.join(i[0] for i in sorted_x) 

結果

'my code is broken please help' 

単一ライン全体コード。

In [1]: ' '.join([item[0] for item in sorted(new_dictionary.items(), key=operator.itemgetter(1))]) 
Out[1]: 'my code is broken please help' 

Answer 2

辞書を逆順にして処理を進めます。次のコードを試してください。

dictionary = {'code': 2, 'help': 6, 'broken': 4, 'is': 3, 'please': 5, 'my': 1} 
numbers = [1, 2, 3, 4, 5, 6] 

sentence = [] 
for number in numbers: 
    for key in dictionary.keys(): 
     if dictionary[key] == number: 
      sentence.append(key) 
      break 

Answer 3

が値を使用して辞書を選別：

>>> d = {'code': 2, 'help': 6, 'broken': 4, 'is': 3, 'please': 5, 'my': 1} 
>>> numbers = [1, 2, 3, 4, 5, 6] 
>>> d_inv = {v:k for k,v in d.items()} 
>>> ' '.join([d_inv[i] for i in numbers]) 
'my code is broken please help'