Xcode：.appパッケージを作成してリソースを操作する方法

Question

私はOS XとXcodeの新機能ですので、すべての用語を理解しているとは思わないでください。

私はLinuxで1年間ゲームを開発してきました。今私はXCodeでOS Xに移行しています。 OS Xでは、すべてのアプリケーション（ゲームも）は1つのパッケージにすぎないことがわかりました（正しい場合は、.appという拡張子で終わります）。そして、私はそのシステムも使いたいと思っています。これは、ユーザーフレンドリーな1つの.appパッケージです。ダブルクリックで起動できます。
質問1： .appパッケージは1つのファイルですか、それともフォルダのみですか？

ウィザードでCommand line applicationオプションを使用してXCodeで新しいプロジェクトを開始しました。これは正しい選択ですか？または、.appアプリケーションを作成するために他の何かを選択する必要がありますか？ SDLを使用しているので、私はそれを選択しました。これはウィンドウを自動的に作成します。

今、私は最終的にライブラリ（SDL.framework、SDL_image.framework、libBox2D.dylib、Cocoa.framework、OpenGL.framework）の多くをリンクすることによって、（SDL、OpenGLの、BOX2Dを使用して）私の全体のゲームはXcodeでコンパイルするために、それを管理していました。

私のゲームのリソースを.appパッケージに追加して、もちろんそれらを読むことができます。

質問2： Xcodeで.appパッケージを使用する方法には、自分のゲーム用のリソースが含まれていますか？

ありがとうございます。
明日、私はインターネットアクセスなしで休日に行くので、誰かがすぐに私を助けてくれることを願っています。

Answer 1

質問1：

これはディレクトリです。 .appバンドルの内容は、コマンドラインから、またはFinderで「パッケージ内容を表示」を使って調べることができます。

質問1.5：

「コマンドラインアプリケーション」を選択したくありませんでした。おそらく、「ココア・アプリケーション」または「カーボン・アプリケーション」を選択したかったでしょう。最も簡単な方法は、Xcodeプロジェクトに自分のリソースファイルを追加することです

：http://developer.apple.com

質問2：あなたは、Appleのdevのサイトで2つのフレームワークについての詳細を読むことができます。他の方法もありますが、ほとんどの人はそれを心配する必要はありません。アプリケーションバンドルからリソースファイルを読み込むには、NSBundle Objective-C classを使用する必要があります。

頼まない：

あなたはココアを使用する場合は、Objective-Cのを使用する必要があります。たとえそうでなくても、OS X用のコードを書くつもりならば、それはとにかく学ぶべきです。