0
私は動的に以下のJS、すなわち「日付」にスペインに2つの文字列を翻訳し、HTMLドキュメントの言語コードは、スペイン語(HTML LANG =「ES」)に設定されている場合は「続きを読む」する必要があり
$.each(data,function(post, postInfo) {
jsonArray.push(postEntry + '<a href="' + postInfo.link + '" class="preview-title"><h2>' + postInfo.title + '</h2></a><div class="preview-meta">Date: ' + postInfo.date + '</div><p>' + postInfo.preview + '...</p><div class="read-more"><a href="' + postInfo.link + '" class="link-button">Read more</a></div>' + postFooter);
});
私は最良の方法でこれにアプローチする方法がわかりません。
文字列は、おそらくこれでうまくいくと言語コードを取得する:
var languageCode = $('html').attr('lang');
そしてあなたのような簡単なチェックを実装できます。
if (languageCode === 'es') {
...
} else {
...
}
がこれをアプローチする方法をあなたのアドバイスをお願い申し上げます。
翻訳のような何かをするだろうが、通常、サーバー上で行われ、またはテンプレート生成の前にしています。 – zzzzBov
翻訳ライブラリを見てください。私はi18nextを使用しましたが、より多くのものが必要です。これらは、あなたが望む多くの言語の翻訳を定義することを可能にします。一般に、国際化では、英語またはスペイン語(または使用する他の言語)に翻訳される_keys_のみを格納する必要があります。 – vlaz
この質問を確認する: http://stackoverflow.com/questions/4886319/replace-text-in-html-page-with-jquery – MrMisery