マージ改行は文字列を分離

Question

のは、改行の同じ数を含むは、例えば、文字列を分離、私は二つの変数fooのとバーを持っているとしましょうFOOをマージする最も簡単な方法は何ですか

$ echo $foo 
a 
b 
c 
$ echo $bar 
x 
y 
z 

とbar以下の出力を得るには？

a x 
b y 
c z 

fooのとバーは私がpaste -d ' ' foo barを行うことができ、ファイルでしたが、この場合には、それらは文字列である場合。

Answer 1

あなたは（POSIXに準拠していない）、これを行うためにBashのプロセス置換を使用することができます。

foo=$'a\nb\nc' 
bar=$'x\ny\nz' 
paste -d ' ' <(printf '%s\n' "$foo") <(printf '%s\n' "$bar") 

出力：

a x 
b y 
c z 

をSH-準拠した方法は少し複雑そうです：

foo=$'a\nb\nc' 
bar=$'x\ny\nz' 
res=$(while IFS=$'\n' read -u 3 -r f1 && IFS=$'\n' read -u 4 -r f2; do 
    printf '%s' "$f1" 
    printf ' %s\n' "$f2" 
done 3<<<"$foo" 4<<<"$bar" 
)