Magento 2

Question

Magento 2.1.5サイトでは、すべての電子メールテンプレートを翻訳する準備が整いました。 しかし、顧客が注文を作成すると、翻訳されていない注文がすぐに電子メールで確認されます。この問題を確認するには、管理画面のオーダービューページで[メールを送信]タブをクリックすると、正しく翻訳されたメールが届きます。間違っていた何

Send order

？

この電子メールテンプレートは、テーマフォルダのorder_new.htmlにあります。

app\design\frontend\[vendor]\[theme]\Magento_Sales\email\order_new.html 

また、このテンプレートはベンダーに割り当てられています。

vendor\magento\module-sales\etc\email_templates.xml 

<template id="sales_email_order_template" label="New Order" file="order_new.html" type="html" module="Magento_Sales" area="frontend"/> 

解決策はありますか？

Answer 1

この問題は正常に解決されました。

これは解決策です。

オリジナル：

@あなたの{{VARのstore.getFrontendName（）}}注文確認@subject

マイソリューション：

@subject {{トランス "あなた％STORE_NAMEの注文確認" STORE_NAME = $ store.getFrontendName（）}} @