XQuery：ローカル関数のネームスペースの問題

Question

ローカル関数で次の問題があります。

次の関数：

declare function local:exp($w as node()) as element()* { 
for $e in ($w/e) 
let $exp:= QName ("myns", "real") 
return 
    element {$exp}{ 
    attribute resource {$e/@lang} 
    } 
}; 

は、このXMLを生成します。

<real xmlns="myns" resource="eng"/> 

本当に必要なことは次のとおりです。

<myns:real rdf:resource="lang"/> 

は、どのように私はそれをachiveことができますか？

1. 問題をどのように解決できますか？
2. リソース属性にNSとして「rdf」を追加するにはどうすればよいですか。

ありがとうございます。

Answer 1

あなたはとてもとしてのQNameにプレフィックスを割り当てることができます。

let $exp:= QName ("urn:my-namespace", "myns:real") 

おそらくこの問題を解決する最良の方法は、あなたのクエリでこれらの名前空間を宣言し、ちょうど接頭辞でそれらを参照することです：

declare namespace rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"; 
declare namespace myns="urn:my-namespace"; 

declare function local:exp($w as node()) as element()* { 
for $e in $w/e 
return 
    element myns:real { 
    attribute rdf:resource {$e/@lang} 
    } 
}; 

あなたが直接コンストラクタを使用して、機能を簡素化することができます

注：答えを

declare function local:exp($w as node()) as element()* { 
for $e in $w/e 
return <myns:real rdf:resource="{$e/@lang}" /> 
};