XcodeでUnicodeテキストを書く

Question

xcodeエディタにアラビア語の単語を書き込もうとすると、正しく表示されず、単語がうまく表示されず、逆に表示されます（iPhoneの出力はOKです）。エディタに入力した文字列を確認してください。この問題を解決するにはどうしたらいいですか？

Answer 1

私はXcodeのバグだと思っています（あなたはフォントを変更しようとすることができますが、方向を変更することはできません）。

しかし、実行時にアラビア語で変換して表示するには、文字列を英語で書いてから国際化（i18n）技法を使用するのが一般的です。クイックgoogleはこれを明らかにblogpost。これにより、2つの問題が解決されます。

1. 任意の言語をサポートできます。
2. アラビア語のテキストを別のファイルに保存し、外部エディタで編集して作業しやすくすることができます。