LINQのクエリ

NHibernateのにおよびサブオブジェクト私はこのLINQクエリをしました：LINQのクエリ

var query = (from i in session.Query<Photo>() 
        where i.IsApproved == true 
        select i); 

      if (topPhotoEnum.Equals(TimeModeEnum.Today)) 
       query = query.Where(x => x.UploadDate >= DateTime.Today 
             && x.UploadDate <= DateTime.Now); 

//return query.OrderByDescending(x => x.Votes.Count).Take(number).ToList(); 

return query.ToList() 
      .OrderByDescending(x => x.Votes.Count).Take(number).ToList();

ここでの問題は、私は、データベースからすべてのデータを取得し、その後、私は、データをフィルタリングするOrderByDescendingとTakeを呼び出すことです。

私はデータベースフィルターデータを許可したいと思いますが、サブコレクション操作であるため、LinqがNHibernateプロバイダに.OrderByDescending(x => x.Votes.Count)をサポートしていないようです。

Antlr.Runtime.NoViableAltException

NHibernate.Hql.Ast.ANTLR.ErrorCounter.ThrowQueryException（）+100
NHibernate.Hql.Ast.ANTLR.HqlSqlTranslator.Translate（）305
NHibernateは.Hql.Ast.ANTLR.QueryTranslatorImpl.Analyze（文字列 collectionRole）+99
NHibernate.Hql.Ast.ANTLR.QueryTranslatorImpl.DoCompile（IDictionaryを置換、ブール浅い）+44
NHibernate.Hql.Ast .ANTLR.ASTQueryTranslatorFactory.CreateQueryTranslators（IASTNode AST、文字列queryIdentifier、文字列collectionRole、ブール浅い、 IDictionaryを2 filters, ISessionFactoryImplementor factory) +320 NHibernate.Hql.Ast.ANTLR.ASTQueryTranslatorFactory.CreateQueryTranslators(String queryIdentifier, IQueryExpression queryExpression, String collectionRole, Boolean shallow, IDictionary 2つのフィルタ、 ISessionFactoryImplementor工場）66
NHibernate.Engine.Query.HQLExpressionQueryPlan.CreateTranslators（文字列 expressionStr、IQueryExpressionのQueryExpression 、文字列 collectionRole、ブール浅い、IDictionaryを2 enabledFilters, ISessionFactoryImplementor factory) +86 NHibernate.Engine.Query.HQLExpressionQueryPlan..ctor(String expressionStr, IQueryExpression queryExpression, String collectionRole, Boolean shallow, IDictionary 2 enabledFilters、 ISessionFactoryImplementor工場）+63
NHibernate.Engine.Query.HQLExpressionQueryPlan..ctor（文字列 expressionStr、IQueryExpressionのQueryExpression、ブール浅い、たIDictionary 2 enabledFilters, ISessionFactoryImplementor factory) +53 NHibernate.Engine.Query.QueryPlanCache.GetHQLQueryPlan(IQueryExpression queryExpression, Boolean shallow, IDictionary 2 enabledFilters）249
NHibernate.Impl.AbstractSessionImpl.GetHQLQueryPlan（IQueryExpression のQueryExpression、ブール浅い）185
NHibernate.Impl.AbstractSessionImpl.CreateQuery（IQueryExpression のQueryExpression）158
NHibernate.Linq.NhQueryProvider.PrepareQuery （式expression、 IQUERY &クエリ、NhLinqExpression & nhQuery）82
NHibernate.Linq.NhQueryProvider.Execute（式expression）58
NHibernate.Linq.NhQueryProvider.Execute（式expression）+43 Remotion.Data.Linq.QueryableBase 1.GetEnumerator() +120 System.Collections.Generic.List 1..ctor（IEnumerableを1 collection) +315 System.Linq.Enumerable.ToList(IEnumerable 1ソース）58