引数で指定された変数をbash関数に変更します。

Question

私のbashスクリプトでは、y/nの回答を求めるプロンプトが表示されることがよくあります。私はこのスクリプトを1回のスクリプトで何度も使用することが多いので、ユーザーの入力がYes/Noの変種であるかどうかをチェックし、この答えを "y"または "n"にクリーンアップする関数を用意したいと考えています。このような何か：

yesno(){ 
    temp="" 
    if [[ "$1" =~ ^([Yy](es|ES)?|[Nn][Oo]?)$ ]] ; then 
     temp=$(echo "$1" | tr '[:upper:]' '[:lower:]' | sed 's/es//g' | sed 's/no//g') 
     break 
    else 
     echo "$1 is not a valid answer." 
    fi 
} 

私は、次のように機能を使用したい：

while read -p "Do you want to do this? " confirm; do # Here the user types "YES" 
    yesno $confirm 
done 
if [[ $confirm == "y" ]]; then 
    [do something] 
fi 

ときように基本的に、私は、$confirmの値の最初の引数の値を変更したいです私はyesno関数を終了し、$confirmは "y"または "n"のいずれかです。

機能内でset -- "$temp"を使ってみましたが、動作させることができません。

Answer 1

新しい値を出力し、呼び出し元の変数を上書きすることで、これを実行できます。

yesno() { 
    if [[ "$1" =~ ^([Yy](es|ES)?|[Nn][Oo]?)$ ]] ; then 
     local answer=${1,,} 
     echo "${answer::1}" 
    else 
     echo "$1 is not a valid answer." >&2 
     echo "$1" # output the original value 
     return 1 # indicate failure in case the caller cares 
    fi 
} 

confirm=$(yesno "$confirm") 

しかし、より直接的なアプローチをお勧めします。この機能にプロンプ​​トとループを実行させます。繰り返されたロジックをすべて内部に移動します。その後、コールサイトは非常にシンプルです。次のように

confirm() { 
    local prompt=$1 
    local reply 

    while true; do 
     read -p "$prompt" reply 

     case ${reply,,} in 
      y*) return 0;; 
      n*) return 1;; 
      *) echo "$reply is not a valid answer." >&2;; 
     esac 
    done 
} 

if confirm "Do you want to do this? "; then 
    # Do it. 
else 
    # Don't do it. 
fi 

（。${reply,,}が小文字に$replyに変換bashのイズムである）

Answer 2

あなたはバッシュのnameref属性を使用することができます（バッシュ4.3以降が必要）：

#!/bin/bash 

yesno() { 
    # Declare arg as reference to argument provided 
    declare -n arg=$1 

    local re1='(y)(es)?' 
    local re2='(n)o?' 

    # Set to empty and return if no regex matches 
    [[ ${arg,,} =~ $re1 ]] || [[ ${arg,,} =~ $re2 ]] || { arg= && return; } 

    # Assign "y" or "n" to reference 
    arg=${BASH_REMATCH[1]} 
} 

while read -p "Prompt: " confirm; do 
    yesno confirm 
    echo "$confirm" 
done 

サンプルのテスト実行は次のようになります。

Prompt: YES 
y 
Prompt: nOoOoOo 
n 
Prompt: abc 

Prompt: 

式は最初にアンカーされているので、yessssなども同様にカウントされます。これが望ましくない場合は、終了アンカー（$）を追加することができます。

どちらの式も一致しない場合、文字列は空に設定されます。