異なるロケールアンドロイドのリソースにアクセスできますか？

Question

私のアプリケーションには2つのロケールがあります。現在のロケールを変更することなく、異なるロケールの文字列配列など、リソースにアクセスできますか？ コーディングでは、「設定」で変更したくないということです。

Answer 1

はい、できます。新しいResourcesオブジェクトを作成して、意図するものを指定する必要があります。Configuration

参考：ここでhttp://developer.android.com/reference/android/content/res/Resources.html#Resources%28android.content.res.AssetManager,%20android.util.DisplayMetrics,%20android.content.res.Configuration%29

Answer 2

は切り抜いたロケールからCMKは、現在のロケールからの文字列の配列で、CENは、文字列配列の場合は私のために働くのコード

cMK = getResources().getStringArray(R.array.cities); 

     Configuration confTmp =new Configuration(getResources().getConfiguration()); 

     confTmp.locale = new Locale("en"); 

     DisplayMetrics metrics = new DisplayMetrics(); 

     getWindowManager().getDefaultDisplay().getMetrics(metrics); 

     Resources resources = new Resources(getAssets(), metrics, confTmp); 

     /* get localized string */ 
     cENG = getResources().getStringArray(R.array.cities); 

現在のロケールを変更しないで、それがポイントだった。ジャワ7において

Answer 3

は（そうアンドロイドない）ロケール形式リソースの異なる設定および表示のために異なることができる。

Locale.setDefault(DISPLAY, Locale.PL); 
Locale.setDefault(FORMAT, Locale.US); 

類似スレッド：Changing Locale within the app itselfを。

Answer 4

よりよい解決策は、（あなたがAPI 17にしている場合）、次のようになります。

@NonNull 
protected String getEnglishString() { 
    Configuration configuration = getEnglishConfiguration(); 

    return getContext().createConfigurationContext(configuration).getResources().getString(message); 
} 

@NonNull 
private Configuration getEnglishConfiguration() { 
    Configuration configuration = new Configuration(getContext().getResources().getConfiguration()); 
    configuration.setLocale(new Locale("en")); 
    return configuration; 
}