電子メール形式のPHPコード件名

Question

私のメールフォームの件名にいくつかのPHPコードを使用しようとしています。次のように私が使用するコードは次のとおりです。

$email_subject .= $words[$lang]["CONTACT_EMIL_SUBJECT"]; 

フォームが正常に動作しますが、私はすべての電子メールを受信して​​いませんよ。 私はこのようなテキストだけを入れます：$ email_subject = "私のメールフォームからのメッセージ"; それから私は電子メールを受け取ります。

これはうまくいかないと言っていただけますか？

このコードでは、$ words [$ lang] ["CONTACT_EMIL_SUBJECT"はページの上部に含まれるファイルから値を取得しています。私はページの他の場所で同じ種類のコードを使用していますが、うまくいきます。私はこれを使って自分のサイトを翻訳しているので、ユーザーが英語の翻訳を使って自分のサイトを見ていると、フォームの値も私が受け取った電子メールに英語で表示されます。電子メールの値はスウェーデン語になります。

ありがとうございます。

Answer 1

フォールバックオプションを使用すると、値が見つかるかどうかを調べることができます。そうでない場合は、代替案を表示します。

<?php 
$to = "hello@domain.com"; 
$subject = isset($words[$lang]['CONTACT_EMAIL_SUBJECT']) ? $words[$lang]['CONTACT_EMAIL_SUBJECT'] : "Fallback subject, couldn't find correct lang."; 
$message = isset($_POST['message']) ? $_POST['message'] : "No message"; 

if (mail($to, $subject, $message)) { 
    echo "Thanks, your message was sent!"; 
} else { 
    echo "Oops, we hit an error. 
} 
?> 

Answer 2

global $words;を宣言しましたか？グローバル変数の対ローカルの考えに

チェックこのアウト http://php.net/manual/en/language.variables.scope.php

例：

include "/langs/".$lang."/words.php"; 
//this you can make a folder langs with multiple languages folder defined by $lang 
//make a words.php in the $lang folder. Some Examples are /langs/en_us/words.php or /langs/en_gb/words.php for great britan and so on 
//inside words.php you add 
//$words[$lang]["CONTACT_EMIL_SUBJECT"] = "Email Subject"; for english 
//$words[$lang]["CONTACT_EMIL_SUBJECT"] = "Kontakt E-Mail Betreff"; for german 
//and so on. 
//adding include at top of page is a global variable so when you add to your code 
global $words; //this says to look for the variable when you added it to the file in include. 
echo $words[$lang]["CONTACT_EMIL_SUBJECT"]; 

だから、全例： `エコー$言葉[$ LANG]を何

<?PHP 
    include "/langs/".$lang."/words.php"; //include your language 
    function yourfunction(){ 
     //some code.... 
     global $words; //finds the $words global this can be used in anyplace that includes words.php 
     $email_subject .= $words[$lang]["CONTACT_EMIL_SUBJECT"]; 
     echo $email_subject; 
    }