pip installのバリエーションパッケージ（PyObjCとastropyを含む）を入力すると、私は突然エラーerror: option --single-version-externally-managed not recognizedに遭遇したようです。以前はこのエラーは見たことがありませんでしたが、変更されていないtravis-ciビルドにも表示されています。"error：オプション--single-version-external-managedが認識されません"とは何ですか？
このエラーは古くなったことを示していますか？またはsetup.pyのオプションを誤って指定しましたか？それとも全く別のもの？
新しいアップデート：setuptoolsの最新バージョンをインストールし
。引き続きエラーが発生する場合は、wheelもインストールしてください。
pip install -U setuptools
pip install -U wheel
オリジナル回答/詳細：
--single-version-externally-managedがあれば簡単にホストのパッケージマネージャで管理できるPythonパッケージを作成するために、setuptoolsのモジュールを指示するPythonパッケージに使用オプションですYumやAptのように必要です。
このメッセージが表示される場合は、古いバージョンのsetuptoolsまたはPythonがある可能性があります。 setuptoolsの新しいバージョンで、下位互換性のあるDistributeを使用してみてください。これらのパッケージはあなたがすでにそれを持っていることを期待するかもしれません。
https://pypi.python.org/pypi/distribute
編集：この時点で、配布はメインsetuptoolsプロジェクトにマージされました。 setuptoolsの最新バージョンをインストールするだけです。 @wynemoが示すように、代わりにオプションを使用することをお勧めします。配布するシステムパッケージを作成しない手動インストールを行う人に適しているからです。
私は私は1つのpythonパッケージをアップグレードしようとする場合にも、私は私のMacBook上でこの問題を持っているpipバージョン1.4.1
を使用オプション
pip install --egg SCons
を追加します。 OS Xのピップバージョンをチェックしましたが、これは古すぎます：1.1。 は、私は、このエラーが固定されている1.5.6
easy_install -U pip
にピップをアップグレードするためにフォローcmdを使用しています。私はこの問題を抱えていた
pip install wheel
は、私もあなたが好きなら、何の問題を編集していない状態に戻すことができ – Cerin
は、このようなsetuptoolsのをアップグレードしてみてください。それは私のピップキャッシュ上のファイルのアクセス許可に問題があることが判明した。
あなたは
The directory '/home/ubuntu/.cache/pip/http' or its parent directory is not owned by the current user and the cache has been disabled. Please check the permissions and owner of that directory. If executing pip with sudo, you may want sudo's -H flag.
The directory '/home/ubuntu/.cache/pip' or its parent directory is not owned by the current user and caching wheels has been disabled. check the permissions and owner of that directory. If executing pip with sudo, you may want sudo's -H flag.
のようなあなたのピップ出力の先頭にメッセージが表示された場合は、同じ問題を抱えているかもしれません。あなたはどちらかあなたは自分のやるあなたがピップのキャッシュ（chown -R $(whoami) /home/ubuntu/.cache/pipのようなもの）上の適切なファイルのアクセス権を持っているか、あなたがUNIXを使っているのであれば、あなたはいくつかのフォルダにXDG_CACHE_HOMEのenv VARとピップキャッシュの場所を設定することを確実にすることで、それを解決することができます。
：
バージョン1.5.6 ...と、このエラーが発生します。修正された 'pip'と' wheel'の正確なバージョンを知っていれば、それが再び壊れる場合にそれを言及する価値があります。また、答えはとにかく何が起こっているのか説明していません。 –
これも私のために働いた（私もpip 8.1.2を持っていた）。 @sparrowtから –
このプラスの答えは –
：最近pipとwheel解決この問題を（私は8.1.2を使用）のインストール
pip install --upgrade setuptools
驚くべきことに、それは（あなたがパッケージをインストールするには、 'sudo'を使用している場合、' -H'フラグを追加してください）あまりにも私のために働いたのピップ私のために働きました！私は本当に接続がキャッシュとコマンドオプションのエラーの間に何かを見ていないが、決して気にしない。 – Delgan
あなたはに現れたどのバージョンを追加することはできますか？私はsetuptools 0.6を使っていますし、pipは新しいバージョンについて知りません。 'distribute'は正しく聞こえますが、私はそれをインポートできません。 – keflavich
あなたは' distribute'をインポートしません。 Distributeはドロップイン置換であり、同じモジュール名を持ちます。それにも 'import setuptools'が必要です。 – Kelketek
それでは、setuptoolsが両方ともインストールされている場合は、distributeを無効にしていないことを確認してください。 pipと一緒に配布し、setuptoolsを削除する必要があります。私はそれがうまくいくと思います。 – Kelketek