<resource-bundle>
ファイルを使用して、JSFページでi18nテキストを使用できます。マネージドBeanのリソースバンドルプロパティを読み取る
しかし、マネージドBeanでこれらの同じプロパティにアクセスして、facesメッセージにi18n値を設定することは可能ですか?あなたがオーバーライドする必要が後
package com.spectotechnologies.website.util;
import com.spectotechnologies.util.BundleManager;
import com.spectotechnologies.util.FacesSessionManager;
import java.util.Locale;
/**
* set-up and interface a BundleManager
* save the bundleManager into the session
* @author Charles Montigny
*/
public final class StringManager
{
/** the session name of this class bundle manager */
public static final String BUNDLE_MANAGER_SESSION_NAME = "StringManager_BundleManager";
/** List of ResourceBundle names to load.
* Will be load in order.
* The last ones values may overrite the first ones values. */
private final static String[] BUNDLE_LIST = {
"com.spectotechnologies.hibernate.validation.resources.ValidationMessages",
"com.spectotechnologies.website.general.resources.ValidationMessages",
"com.spectotechnologies.website.general.resources.General"};
/** bundle manager */
private static BundleManager m_oBundleManager = null;
private static BundleManager getBundleManager()
{
if(m_oBundleManager == null)
{
// get the bundle into the session
m_oBundleManager = (BundleManager)FacesSessionManager.getObject(BUNDLE_MANAGER_SESSION_NAME);
if(m_oBundleManager == null)
{
// session was empty, load a new one
m_oBundleManager = new BundleManager();
for(int iIndex = 0; iIndex < BUNDLE_LIST.length; iIndex++)
{
m_oBundleManager.addBundle(BUNDLE_LIST[iIndex]);
}
// add the bundle to the session
FacesSessionManager.setObject(BUNDLE_MANAGER_SESSION_NAME, m_oBundleManager);
}
}
return m_oBundleManager;
}
/**
* get a string value in the bundle manager by a string key
* @param p_sKey the string key
* @return the value of the string key
*/
public static String getString(String p_sKey)
{
return getBundleManager().getStringValue(p_sKey);
}
/**
* set the locale
* @param p_oLocale the locale to set
*/
public static void setLocale(Locale p_oLocale)
{
getBundleManager().setLocale(p_oLocale);
// update the session
FacesSessionManager.setObject(BUNDLE_MANAGER_SESSION_NAME,
getBundleManager());
}
}
:
ファーストクラス:
package com.spectotechnologies.website.util;
import java.util.Locale;
import java.util.regex.Matcher;
import java.util.regex.Pattern;
import org.hibernate.validator.messageinterpolation.ResourceBundleMessageInterpolator;
/**
*
* @author Alexandre Lavoie
*/
public class MessageInterpolator extends ResourceBundleMessageInterpolator
{
public static final String LANGUAGE_TAG_PATTERN = "\\{[^}]*\\}";
@Override
public String interpolate(String p_sMessage, Context p_oContext)
{
return super.interpolate(replaceMessages(p_sMessage),p_oContext);
}
@Override
public String interpolate(String p_sMessage, Context p_oContext, Locale p_oLocale)
{
StringManager.setLocale(p_oLocale);
return super.interpolate(replaceMessages(p_sMessage),p_oContext,p_oLocale);
}
private String replaceMessages(String p_sMessage)
{
Matcher oMatcher;
String sKey;
String sReplacement;
StringBuffer sbTemp = new StringBuffer();
oMatcher = Pattern.compile(LANGUAGE_TAG_PATTERN).matcher(p_sMessage);
while(oMatcher.find())
{
sKey = oMatcher.group().substring(1,oMatcher.group().length() - 1);
sReplacement = StringManager.getString(sKey);
if(!sReplacement.startsWith("???"))
{
oMatcher.appendReplacement(sbTemp,sReplacement);
}
}
oMatcher.appendTail(sbTemp);
return sbTemp.toString();
}
}
セカンドクラスここで
''でのみスコープということproppertiesファイルにアクセスできますか? –
@Kuriel:JSF '@ ManagedProperty'は、より広い範囲に狭いスコープを注入することができません。 CDIの '@Iject'のみです。 CDIを使用する場合は、リソースバンドルファイルにパラメータを指定してテキストを書き込む際に、構文形式を使用する必要があります@stackoverflow.com/q/28045667 – BalusC
@ BalusCにお進みください。 –