Python 2.7 - MeCabの解析情報をテキストファイルに書き込む方法を教えてください。

Question

私は、日本語入力が可能なGUIを書いています。また、ファイル>構文解析を行ってテキストファイルに書き込む場合もあります。そのテキストファイルは、単語の間にスペースを入れるMeCabを介して実行されます。その後、もう一度テキストファイルに書き込まれるはずなので、別のGUIウィンドウに表示することができます。

私が抱えている問題は、解析されたデータをテキストファイルに書きたくないということです。それは最初に書くのに問題はありません。また、解析された情報をIDLEにも問題なく印刷します。ここでは、パーサーエラーがある：

#!/usr/bin/python 
# -*- coding: <utf-8> -*- 
import sys 

import MeCab 
import codecs 

read_from = open("pholder.txt").read() 
mecab = MeCab.Tagger("-Owakati") 
output = mecab.parse(read_from) 
print output 


text = output 
write_to = codecs.open("pholder.txt", "w", "utf-8") 
write_to.write(text) 
write_to.close() 

---

Traceback (most recent call last): 
    File "C:\...\mecabSpaces.py", line 16, in <module> 
    write_to.write(text) 
    File "C:\...\codecs.py", line 691, in write 
    return self.writer.write(data) 
    File "C:\...\codecs.py", line 351, in write 
    data, consumed = self.encode(object, self.errors) 
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe4 in position 0: ordinal not in range(128) 

Answer 1

解析されたデータは、バイト文字列だ、ユニコードではありません。

ファイルにデータを書き込むしようとするので、それはがutf-8ににそれを符号化する前にUnicodeにデコードにしようとします。あなたのデフォルトのコーデックはasciiですが、実際にはutf-8があるため、128文字以上のバイト値を持つ最初の文字がチョークされます。

戻り値は.decode('utf-8')、そうでない場合はユニコードデータを返すmecabメソッドを使用する必要があります。

Answer 2

ここに動作コードがあります。私のお尻から頭を引き上げるのを手伝ってくれたagfに感謝します。

#!/usr/bin/python 
# -*- coding: <utf-8> -*- 
import MeCab 

read_from = open("pholder.txt", "r").read() 
mecab = MeCab.Tagger("-Owakati") 
output = mecab.parse(read_from) 
print output 

text = output 
write_to = open("pholder.txt", "w").write(text)