TextTable内のいくつかのセルのテキストの向きを垂直（つまり、テキストは縦向きではなく横向き）に設定します。 これを行うには、セルを選択して、次の手順を実行します。 テーブル - テキストのプロパティ - テキストフロー - テキストの方向OpenOfficeのTextTableセルのテキスト方向をどのように設定しますか？
ただし、APIを使用してこれを行う方法を理解できません。私はCharRotationを使ってみましたが、正しい振る舞いをしません。 CharRotationはテキストを取り込み、それを回転させます（書式を調整することなく）。私が扱っているテキストはタブストップでフォーマットされており、このように回転させると正しく動作しません。
私はこの数ヶ月後についにこれを理解しました！
セルの "WritingMode"プロパティを設定する必要があります。 C＃の場合：
XCell cell = table.getCellByName(cellName);
((XPropertySet)cell).setPropertyValue("WritingMode", new Any((short)
WritingMode.TB_RL));
私はまだpythonでそれを試していないが、私はそれがこのようなものになるだろうと仮定します。あなたは静的に型付けされた言語を使用している場合を確認して、
cell = table.getCellByName(cellName)
cell.WritingMode = 2
短くしてください。 typeof(WritingMode)を実行することは、何らかの奇妙な理由のために機能しません。
OOoバグトラッカーのthis issueを参照してください。