バッシュ：シンプルな変数の代入の「コマンドが見つかりません」

Question

ここに故障表示私のスクリプトの簡易版です：私は変数をエコーすると

#!/bin/bash 
${something:="false"} 
${something_else:="blahblah"} 
${name:="file.ext"} 

echo ${something} 
echo ${something_else} 
echo ${name} 

、私は私が入れた値を取得するには、だけでなく、それエラーが発生します。私は間違って何をしていますか？

出力：次の3つがstdoutに出力されている間

./test.sh: line 3: blahblah: command not found 
./test.sh: line 4: file.ext: command not found 
false 
blahblah 
file.ext 

最初の2行は、stderrに放出されます。

私のプラットフォームは、fedora 15、bashバージョン4.2.10です。

Answer 1

変数を1行に置くと、変数に格納されているコマンドが実行されます。割り当てが同時に実行されていることは付随的なことです。

要するに、しないでください。

echo ${something:="false"} 
echo ${something_else:="blahblah"} 
echo ${name:="file.ext"} 

Answer 2

あなたはそれ以外の場合は、指定したデフォルトを使用して設定されている場合$(variable_name:=value} bashが変数名を代入し使用している場合それは単に

variable_name=value 

です。 「：」で

: ${something:="false"} 
: ${something_else:="blahblah"} 
: ${name:="file.ext"} 

トリック：あなたはコロンを追加することができます

Answer 3

（ノーオペレーションコマンドは）何もexecutatedない取得し、ということですが、パラメータが展開されます。個人的に私はこの構文を気に入らない。なぜなら、このトリックを知らない人にとっては、コードを理解するのが難しいからである。

あなたが代替としてこれを使用することができます。

something=${something:-"default value"} 

以上、よりポータブル（しかし、私見より読み）：

[ "$something" ] || something="default value"