マルチ/バイリンガルの電子商取引サイトに適していますか？多言語/バイリンガルサイトとしてのスピード
デフォルトでは、国際化（i18n-http://guides.spreecommerce.com/i18n.html）をサポートしています。それは、スプレーがバイリンガルに優しい印象を与えますが、私はパズルの一部を欠いています。製品名、説明、属性、カテゴリの翻訳。
製品やカテゴリ（メタデータを含む）の翻訳については、どのような良い慣行ですか？
gemバージョン：Spree 1.1.1
私はコミュニティマネージャーとしてSpreeを使用しています。
実際には、I18nを使用してSpree内のものの翻訳に関する現時点ではa discussionがあります。ほとんどのものは翻訳されていますが、あなたが出会えるかもしれないいくつかの尖ったエッジがまだあります。私たちは人々のためにそれをより容易にするために探しています。
ここでは、製品の属性に関しては、コミュニティ内の人物の1人、Tomasz Stachewiczによって構築されたプラグインを使用して可能です。これはspree_globalizeと呼ばれています。試してみます。
私たちのバイリンガルスプレーストアの場合http://www.artdesanimaux.com私たちはスプリー1.1.2でspree_multi_lingualを使用しており、正しく動作しています。あなたはそれが時代遅れだと言う理由を知らないのですか？
我々はhttps://github.com/jipiboily/spree_multi_lingualをテストしてみたour fork
これを達成した方法を詳しく教えてもらえますか、githubリポジトリへのリンクを提供してください。実際の流れ。私はSpreeには新しく、多言語にするために3日間苦労している。 – Sivan
+1あなたのフォークへのリンクを与える –
にいくつかの修正に配送方法のため&追加の翻訳をした - 残念ながらそれは時代遅れです。 – Munhitsu
https://github.com/kamilc/spree-change-localeは素晴らしいユーティリティですが、ロケールの変更に役立ちます。 – Munhitsu
2016年です。Spreeは廃止されました。うまくいけば、ソリッドスはこのギャップを埋めるだろう。 – sybind