正規表現ではなく内部の単語と一致[そして]

Question

私はすべての単語を交換したい

ない内部【と】[テスト]で機能preg_replaceを使用してPHPで（例えば試験として）。

私は今、この権利をやった：

$txt = preg_replace('#([^\[])' . $word . '([^\]])#i', '[' . $word . ']', $txt); 

をしかしパターンは、テストここ

一致していない私のテストで：

$txt = 'atesta, test, [test], [atesta]'; 
$pattern = '#(?:^|[^\[])test(?:[^\]]|$)#i'; 
$replace = '[test]'; 
echo "$txt<br />"; 
$txt = preg_replace($pattern, $replace, $txt); 
echo "$txt<br />"; 
$txt = preg_replace($pattern, $replace, $txt); 
echo "$txt<br />"; 

Answer 1

方法について：

$txt = preg_replace('#(?:^|[^\[])'.$word.'(?:[^\]]|$)#i', '['.$word.']', $txt);